Keine exakte Übersetzung gefunden für بَحْثٌ فِي السُّلُوكِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بَحْثٌ فِي السُّلُوكِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Apoyar la investigación sobre el comportamiento de los remitentes de remesas.
    دعم البحث في سلوك مرسلي التحويلات المالية.
  • A fin de evaluar el alcance y la gravedad del problema y determinar las medidas que efectivamente se toman en la práctica, se realizaron investigaciones de las denuncias de conducta indebida en las operaciones de paz realizadas desde 1990.
    من أجل تقييم نطاق المشكلة وخطورتها وتحديد ما يحدث في الواقع، تمّ البحث في الدعاوى المتعلقة بسوء السلوك في إطار عمليات دعم السلم منذ عام 1990.
  • El estudio cualitativo se centró en el comportamiento de los miembros de minorías étnicas en su búsqueda de empleo y el comportamiento en materia de contratación y selección de los empleadores de seis sectores.
    وتطرق هذا الاستقصاء النوعي إلى سلوك أفراد الأقليات الإثنية في البحث عن عمل وسلوك أصحاب العمل في مجال التوظيف والاختيار في ستة قطاعات.
  • El Instituto de Protección de la Salud en la República Srpska, Banja Luka, realizó en 2002 un estudio sobre el comportamiento de los escolares en cuestiones de salud.
    وفي جمهورية صربيا، عكف مركز الحماية الصحية الكائن في بانيالوكا على إجراء بحث في عام 2002 حول السلوكيات الصحية للأطفال في سن الدراسة.
  • Al presentar de manera clara y resumida los resultados de la investigación, al incluir el “Faits & Gestes”, así como las coordenadas de los organismos de enlace y la descripción de sus campos de actividad, esa publicación permitió (y permite aún) difundir más ampliamente los resultados de la investigación y constituye un verdadero instrumento de información para los profesionales y los actores en el terreno interesados por esta problemática.
    وقد عرض هذا المنشور، بشكل واضح ومختصر، نتائج البحث، بما في ذلك ”سلوكيات“ وإحداثيات المنظمات الوسيطة ووصف مجال نشاطها، وبذلك فقد ساعد (ولا يزال يساعد) على تعميم أوسع نطاقا لنتائج البحث، وأصبح يعدّ أداة إعلامية حقيقية للمهتمين بهذه المشكلة من المحترفين والجهات الفاعلة الميدانية.